原文
宣州谢朓楼饯别校书叔云
唐·李白
弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。 人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。 乱我心绪的今天,使人无限烦忧。 万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。 先生的文章颇具建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。 我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。 拔刀断水水却更加汹涌奔流,举杯消愁愁情上却更加浓烈。 人生在世不能称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
赏析
此诗写于天宝十二载(公元753年),李白在宣州与友人李云共登谢朓楼,饯别李云。此诗情感复杂,既充满豪情逸兴,又透露出深深的忧郁和无奈。开篇两句以强烈而直接的方式表达了诗人内心的苦闷与烦忧,凸显了诗人对过往的怀念和对现实的无奈。随后,诗人以豪放的笔触描绘出一幅壮美的秋景图,借以抒发豪情。
接下来,诗人用“蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发”来赞美李云的文章风格,同时也借以自比,表达了自己对文学成就的自信。诗人用“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月”的豪言壮语,进一步展现了其壮志凌云的豪情。然而,紧接着的“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”两句,却以强烈的对比和鲜明的形象,揭示了诗人内心的矛盾和痛苦。
最后两句“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”,透露出诗人对人生不如意的无奈和感慨,但同时也暗示了诗人对自由、对超脱现实的渴望。整首诗情感跌宕起伏,语言简练而富有表现力,达到了豪放与哀愁交织的境界。
转载请注明来自包头市赫兹通信工程有限公司,本文标题:《《宣州谢脁楼饯别校书叔云—抽刀断水水更流举杯销愁愁更愁》赏析 》